Ray Romano y Phil Rosenthal dicen que usaron a sus hermanos y cuñados de la vida real como inspiración para los personajes de EVERYBODY LOVES RAYMOND.
La madre de Rosenthal no estaba contenta cuando se dio cuenta de que los padres de Debra, Warren (Robert Culp) y Lois Whelan (Katherine Helmond), estaban basados en los cuñados de su propio hermano, Parade informó.
“Los hicimos de Connecticut y un poco sofisticados para contrastar con nuestros padres [Marie, quien estaba basada en gran parte en la madre de Rosenthal, Helen, y Frank, quien se inspiró en el padre de Romano, Al ] en el programa”, explicó.
“Y lo hicimos para que a Frank y a Marie no les gustaran. Ahora, estos son parientes, ¿verdad? Cuñados. Los verdaderos cuñados de mis padres”.
Justo cuando terminó el programa, la mamá de Rosenthal lo llamó.
“‘¿Estás loco? ¡Tenemos que ver a esta gente!’ Yo dije, ‘Ma, tu comodidad es algo que estoy dispuesto a sacrificar por el programa’”, dijo Rosenthal.
Related: How This EVERYBODY LOVES RAYMOND Co-Star Helped Patricia Heaton in Her Journey to Sobriety
Romano dijo que Richard, interpretado por Brad Garrett, está basado en su hermano, quien es un policía de Nueva York. Romano añadió un “tipo de inclinación extraña” que a su madre no le gustó.
“Mi madre decía, ‘Raymond, ¿tiene que ser así? Los chicos del distrito se están burlando de él’. Yo dije, ‘Mamá, es solo un programa. ¡No es él!’”, explicó.
Muchos eventos de la vida real también llegaron al programa.
“Pasaban cosas en nuestras vidas reales y [los guionistas] decían, ‘¡No quiero ver esto en el programa!’ Y creo que el 90 por ciento de las veces, terminaba en el programa”, dijo Romano.
Sus padres se separaron cuando él tenía 12 años y volvieron a estar juntos cuando su padre regresó a casa para ayudar cuando Romano se rompió el brazo. La misma trama es el episodio de la Temporada 2, “The Anniversary”.
“Mi hermano me dijo, ‘Le dije a papá, “Raymond está haciendo algo sobre cuando tú y mamá estaban separados y él se rompió el brazo”’. Y papá simplemente lo miró y dijo, ‘¡Ese b*stard no se detendrá ante nada!’”, dijo Romano.
Rosenthal explicó previamente por qué compartió su vida real en el programa.
“Supongo que me pasaron estas cosas terribles y pensé: ‘Podrías estar deprimido o hacer algo con eso’”, dijo.
Aunque sus familias los regañaron, entendieron el “sentido subyacente de amor y familia” y finalmente “lo captaron”.
Rosenthal y Ramono no han mencionado ningún arrepentimiento por incluir a su familia, así que quizás valió la pena al final.
El programa está celebrando su 30 aniversario con un especial en CBS el 24 de noviembre a las 8 p.m.
Read Next: ‘Debra!’: EVERYBODY LOVES RAYMOND to Air 30-Year-Anniversary Special
– Content: +1Share:
– Content: +1