¿Has estado pronunciando mal el nombre de este personaje de LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE?

La actriz Lucy Lee Flippin, quien interpretó a Eliza Jane Wilder en LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE, recordó cómo una pronunciación incorrecta de uno de los nombres de los personajes terminó en el montaje final del programa.

“El primer día, Dean [Butler] y yo estábamos un poco nerviosos. Íbamos en el carromato, y Dean tenía que manejar los caballos, algo a lo que no creo que estuviera acostumbrado. Quiero decir, éramos como dos cachorros recién nacidos, ya sabes, ¡con los ojos muy abiertos!” Flippin explicó. “Recuerdo que estábamos en la plaza del pueblo, y la primera escena que filmamos fue cuando le presenté a Almanzo a Laura. Lo presenté como Almonzo, pero aparentemente se suponía que era Almanzo.”

“Nadie me corrigió – el supervisor de guion no lo hizo, Michael Landond no lo hizo, ¡y Dean Butler nunca dijo una palabra!” ella continuó. “Así que me siento injustamente culpada por eso. Pensé que mi forma sonaba mejor.”

Related: 4 Surprising Secrets About LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE

Para cuando la producción recibió el aviso de docenas de cartas de fans, ya se habían filmado varios episodios más en los que Flippin había continuado con su pronunciación incorrecta, consolidando el cambio en el nombre.

Más de 40 años después, este pequeño error sigue siendo recordado debido al legado que ha dejado el programa. En marzo de 2024, el programa celebró su 50 aniversario, y el elenco que asistió al evento quedó asombrado por la cantidad de apoyo que recibieron.

“Cuando hicimos el programa, dijimos, ‘Sí, este es un muy buen programa, Oh, parece ser un éxito, eso está bien.’ Pero la idea de que 50 años después la gente seguiría emocionada por ello, es absolutamente alucinante,” Alison Arngrim, quien interpretó a Nellie Oleson, dijo a GOOD MORNING AMERICA.

“Solo hay un lugar y un momento en que este evento histórico puede tener lugar,” dijo Kathi Van Etten, presidenta y directora ejecutiva de la Cámara de Comercio de Simi Valley, donde tuvo lugar el festival. “Queríamos hacer esto para los fans, los miembros del elenco y para Simi Valley. Este festival no es solo una celebración de un programa de televisión, es un tributo a un legado que ha tocado corazones durante medio siglo.”

Si bien el programa sigue siendo extremadamente popular por derecho propio, también ha inspirado muchos programas que tienen lugar en la frontera. El más reconocible puede ser WHEN CALLS THE HEART, que tuvo un momento muy divertido la temporada pasada cuando Melissa Gilbert de LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE fue parte de un arco de dos episodios en el programa.

https://www.instagram.com/p/DNQndQMRUeV/?utm_source=ig_embed&ig_rid=f6f403ec-7c10-46e0-a110-a002556ff91b

Read Next: How Melissa Gilbert Landed WHEN CALLS THE HEART Role

Watch TARZAN
Quality: – Content: +1

Watch DOT CONNER: WEBTECTIVE: Episodes 1.1-1.6
Quality: – Content: +4