Elisabeth von Trapp, nieta de la verdadera Maria von Trapp, dice que el musical de 1965 fue “exacto.”
La película se basa en la historia real de los siete hijos von Trapp, su padre y la monja, que se convierte en su nueva madre. Formaron un grupo de canto y abandonaron Austria al comienzo de la Segunda Guerra Mundial.
Sin embargo, a diferencia de la película, los von Trapp huyeron de Austria en tren hacia Italia antes de establecerse en los Estados Unidos.
Elisabeth, nacida en Vermont, visitó la villa de su familia en Austria. Su padre, Waren, fue representado como Kurt en la película.
“Cuando vine en 19, creo que fue 1997, tuve la oportunidad más hermosa de visitarlo aquí. Él señala hacia arriba. Él dice. Esa era mi habitación donde están las persianas,” Elisabeth dijo.
Su abuela falleció en 1987, pero Elisabeth nunca la olvidará.
“Ella era increíble,” ella dijo. “Su entusiasmo, su imaginación, su forma de contar historias eran increíbles.”
Hedwig, una de los siete hijos von Trapp, una vez dijo que María era el pegamento de su familia. “Si no fuera por mamá, todos habríamos terminado como camareras y cocineras. Para ella, lo importante era que nos mantuviéramos unidos porque juntos éramos un grupo de canto agradable de escuchar. Nuestra supervivencia económica dependía de permanecer juntos.”
Elisabeth dice que el personaje de María en la película reflejaba su verdadera imagen. Ella tuvo una relación maravillosa con los niños von Trapp y luego tuvo tres hijos más con Georg von Trapp.
“Creo que eso fue exacto,” ella dijo.
Cuando Elisabeth se hizo cantante, María iba a sus conciertos y “hacía fila como todos los demás.
Uno de sus regalos favoritos de María fue un estuche de guitarra completamente nuevo.
Cuando THE SOUND OF MUSIC se estrenó en los cines, la familia se conmovió hasta las lágrimas.
“A mi madre se le llenaron los ojos de lágrimas,” Elisabeth dijo. “Mi padre dijo, ‘No puedo creer que estoy viendo Salzburgo’. Mis padres estaban simplemente abrumados al ver Salzburgo.”
Elisabeth una vez participó en un musical de “The Sound of Music” en Vermont.
“Lo hice por dos temporadas. Aprendiendo el guion, la puesta en escena, todo,” ella dijo. “Lo hice en honor a (mi abuela). Ella acababa de fallecer, así que pensé en hacerlo como un memorial para ella. Y la segunda vez, lo haré por mí misma.”
Cuando actuó, comprendió cómo la historia conmueve a la gente al “Encontrar el amor, decepcionarse, tomar una gran decisión de ir en una dirección u otra.”
Para el 50 aniversario de la película hace diez años, Myles von Trapp Derbyshire, bisnieto de María, dijo, “Lo que me asombra es cuánto ha continuado y cuánto la gente sigue valorando la historia. Y las personas que conozco, cuánto ha afectado sus vidas. Es genial ser parte de una historia que ha demostrado ser atemporal.”
Y con una versión restaurada de la película que se estrenará en septiembre para el 60 aniversario del filme, eso es ciertamente verdad.
Read Next: 5 Fascinating Facts About THE SOUND OF MUSIC
- Content: +2Share:
- Content: +2