Cómo la Historia de la Iglesia Moldeó el Cristianismo en América

Published: junio 11, 2026

Kirk Cameron quiere que comprendamos la historia de la iglesia que dio lugar a nuestras libertades religiosas en América.

“Un monje alemán con un martillo y un conjunto de preguntas que cambiaron el mundo en 1517 en la noche de Halloween, el 31 de octubre,” dijo Cameron en un episodio reciente de su podcast “The Kirk Cameron Show”. “Martin Luther — el monje clavó sus 95 tesis en la puerta de la iglesia en Wittenberg, y en el corazón de sus preguntas había una pregunta simple pero explosiva. ¿Quién tiene la autoridad final? ¿Es la iglesia? ¿Es el papa? ¿Es el rey, el gobierno, o es la palabra de Dios?”

Cameron continuó, “Le ordenaron las autoridades retractarse de sus enseñanzas, disculparse, pero Lutero se negó. Su famosa respuesta ha resonado a través de la historia. Dijo, ‘A menos que me convenzan por las Escrituras y la razón sólida, no puedo ni me retractaré. Aquí estoy. Que Dios me ayude.’”

Años después de Lutero, otro reformador entró en escena.

“Las ideas de Lutero cruzaron desde Alemania a través de Europa y luego aterrizaron en Inglaterra, y allí esas ideas capturaron el corazón de un joven y brillante erudito llamado William Tyndale,” explicó Cameron. “Tyndale fue tan importante en la historia porque creía que la gente común debería poder leer la palabra de Dios en su propio idioma, y en ese momento no había una Biblia en inglés para que la gente leyera, así que declaró famosamente que si Dios le perdonaba la vida, si Dios le protegía, que incluso un campesino, un agricultor, sabría más de las Escrituras que los sacerdotes, el clero que se oponía a él.”

Después de que Tyndale fuera martirizado por sus creencias, John Calvin y un grupo de exiliados que huyeron a Ginebra durante el reinado de la Reina María I se inspiraron para crear otra traducción de la Biblia.

Cameron explicó, “Ellos produjeron lo que se conoció como la Biblia de Ginebra en 1560. Recuerden, la King James va a llegar más tarde en 1611, creo, y lo que hizo a esta Biblia de Ginebra tan única no fue solo la traducción; incluía notas de estudio en los márgenes que ayudaron a la gente común a entender tanto las Escrituras como sus implicaciones para la vida cotidiana, como qué significa esto para nosotros como personas comunes.”

“La producción de esta Biblia marcó la llegada de una de las primeras Biblias en inglés de producción masiva, profundamente influenciada por el espíritu de la Reforma de hacer que las Escrituras estuvieran disponibles para el estudio personal y la devoción,” dijo Bible Hub.

Los gobernantes de la época “odiaban” las notas de estudio que incluía la traducción por una razón.

“Decía que toda autoridad humana se deriva de Dios y es responsable ante Dios,” dijo Cameron.

Debido a que el Rey James temía lo que las notas de la Biblia de Ginebra enseñarían a la gente, creó la Biblia King James, que era esencialmente la misma Biblia pero sin las notas. Sin embargo, la Biblia de Ginebra viajó con los Peregrinos a América.

“Las ideas que tenían en sus corazones y que llevaban en sus mentes fueron profundamente moldeadas por la Biblia de Ginebra — la convicción de que tus derechos vienen de Dios, no del gobierno, que los gobiernos existen bajo la autoridad de Dios y son responsables ante Él,” explicó Cameron. “Que tu conciencia no puede ser controlada por el gobierno, y que ningún rey, reina o partido de gobierno está por encima de la ley de Dios. Ellos también responderán ante Él.”

Romanos 13:1 dice, “Sométase toda persona a las autoridades gobernantes, porque no hay autoridad sino de parte de Dios, y las que existen, por Dios han sido establecidas.”

Este versículo enfatiza la verdad que el Rey James temía — que Dios gobierna en última instancia sobre el mundo.