Matty Gets Married as the Banks Family Reunites in “Father of the Bride Part 3 (ish)”